Nuestras carcasas para thin-clients/PC pequeños forman parte del sistema de estaciones de trabajo modulares Hope Industrial, ya que permiten el montaje de PC pequeños y thin-clients de terceros directamente en una estación del operario de la planta. Estas carcasas se pueden combinar con un monitor de montaje universal, un teclado industrial y un montaje de pedestal sobre el suelo para crear una estación de trabajo independiente completa.

Un sistema de refrigeración interno distribuye el aire por toda la carcasa, optimizando la transferencia de calor a través de la lámina de metal y eliminando los puntos calientes sin circulación del aire exterior. Las fuentes de alimentación de CC industriales e integradas de alta calidad sustituyen a los «bloques de alimentación» menos fiables que se incluyen con la mayoría de PC pequeños. Para aplicaciones que no necesitan una refrigeración interna o fuente de alimentación integrada, la carcasa puede pedirse sin el conjunto de fuente de alimentación/refrigeración.

Para determinar si su ordenador y equipo funcionarán con esta carcasa, seleccione la pestaña Compatibilidad de PC anterior o póngase en contacto con nuestro departamento de ventas.

Eléctricas

  • Opciones de salida de fuente de alimentación integrada (bloques terminales de alimentación incluidos)
    • 22/40 W a 5/12 V CC (4,4/3,3 A)
    • 22/40 W a 5/24 V CC (4,4/1,7 A)
    • 40 W a 19 V CC (2,1 A)
    • Disponibles sin fuente de alimentación integrada
  • Potencia de entrada: 90 a 264 V CA (nota: cuando se usan con una pantalla de Hope, es necesario usar el rango de potencia de entrada de la pantalla: 100 a 240 V CA)
  • Conexión de accesorios de CA internos: hay disponibles enchufes de alimentación con cables aéreos que ofrecen una conexión eléctrica de CA adicional para enchufes de tipo UE (CEE 7/3), RU (BS1363) o EE. UU. (NEMA 5-15) o para la conexión directa a accesorios con enchufes de CA C-5 o C-13.Enchufes de alimentación con cables aéreos para conexión de CA adicional

Medioambientales

  • Clasificación de carcasa: sellada según las normas IP65/IP66, certificada por terceros
  • Temperatura de funcionamiento: -0° a 50 °C
  • Temperatura de almacenamiento: -20° a 50 °C

Físicas

  • Dimensiones de la carcasa (An x Al x P): 355,6 mm x 355,6 mm x 155,6 mm
  • Peso de la carcasa: 9,1 kg
  • Tendido de cables: bandejas para cables integradas con tapas extraíbles
  • Sello de la puerta: los canales de goteo con junta continua desvían el agua alrededor del perímetro de la puerta de la carcasa
  • Sistema de cierre de la puerta
    • Tipo de cierre: 3 cierres de compresión por acción de tornillo de banco de giro único
    • Opciones de cierre: cerraduras con llave tubular o cierres accionados por herramienta de giro único sin llave (funcionan con destornillador plano) disponibles
  • Material de la carcasa: acero inoxidable 304 o acero al carbono con recubrimiento de polvo negro

Opciones de montaje y compatibilidad de dispositivos

  • Gestión del calor: depende de la cantidad total de vatios y la temperatura de funcionamiento máxima del PC/thin-client y otros dispositivos suministrados por el usuario. Consulte Compatibilidad de PC (arriba) para ver más detalles.
  • Dimensiones máximas del thin-client (An x Al x P): 305 mm x 325 mm x 93 mm; separación máxima total para thin-client, conectores de cables y doblez de cables. Al utilizar cables serie de conducto (CCSER-xx), se debe permitir una distancia de 102 mm para el conector de cables y el cable.
  • Paneles de montaje interno
    • Panel de PC principal: extraíble y montado en el interior de la puerta, 262 mm x 288 mm (An x Al)  Los orificios de montaje pretaladrados incluyen patrones VESA de 75 mm y 100 mm estándar, así como distintos patrones para otros dispositivos genéricos. Consulte Compatibilidad de PC (arriba) para ver más detalles.
    • Panel de servicio secundario: extraíble y montado en la superficie interior, para la instalación de dispositivos personalizados, 115 m x 328 mm (An x Al)
  • Opciones de montaje: diseñadas para la colocación directa en montajes de pedestal de Hope Industrial o para el acoplamiento directo a una pared usando un soporte de montaje independiente opcional (número de referencia: WB-ENCL1-SS4)
  • Uso con Dell Box PC 3000: sometidas a pruebas de calor y pretaladradas para alojar ordenadores industriales de la serie Dell Box PC 3000 (se deben utilizar soportes Dell 575-BBKB)

Cumplimientos y certificaciones

Carcasas para thin-clients y PC compactos pequeños
Material de la carcasaOpción de fuente de alimentaciónTipo de cerraduraNúmero de referenciaPrecio
Acero inoxidableSin salida de alimentaciónCerraduras de compresión sin llaveENCL-TC00-SS4-L1$890£760€880880 €
Cerraduras de compresión con llave tubularENCL-TC00-SS4-L2$900£770€890890 €
5/12 V CCCerraduras de compresión sin llaveENCL-TC01-SS4-L1$1,060£900€1,0351.035 €
Cerraduras de compresión con llave tubularENCL-TC01-SS4-L2$1,070£905€1,0401.040 €
5/24 V CCCerraduras de compresión sin llaveENCL-TC02-SS4-L1$1,060£900€1,0351.035 €
Cerraduras de compresión con llave tubularENCL-TC02-SS4-L2$1,070£905€1,0401.040 €
19 V CCCerraduras de compresión sin llaveENCL-TC03-SS4-L1$1,075£910€1,0501.050 €
Cerraduras de compresión con llave tubularENCL-TC03-SS4-L2$1,080£910€1,0501.050 €
Acero al carbono con recubrimiento de polvo negroSin salida de alimentaciónCerraduras de compresión sin llaveENCL-TC00-BLK-L1$520£470€545545 €
Cerraduras de compresión con llave tubularENCL-TC00-BLK-L2$530£480€555555 €
5/12 V CCCerraduras de compresión sin llaveENCL-TC01-BLK-L1$690£610€700700 €
Cerraduras de compresión con llave tubularENCL-TC01-BLK-L2$700£615€705705 €
5/24 V CCCerraduras de compresión sin llaveENCL-TC02-BLK-L1$690£610€700700 €
Cerraduras de compresión con llave tubularENCL-TC02-BLK-L2$700£615€705705 €
19 V CCCerraduras de compresión sin llaveENCL-TC03-BLK-L1$705£620€715715 €
Cerraduras de compresión con llave tubularENCL-TC03-BLK-L2$715£625€720720 €
Soporte de montaje en pared de carcasa: para acoplamiento directo de ENCL-TC a la pared
Número de referenciaPrecio
WB-ENCL1-SS4$70£85€9595 €
Enchufes de alimentación de CA con cables aéreos: para conectar accesorios con alimentación de CA internos
Tipo de enchufeNúmero de referenciaPrecio
UE (CEE 7/3)MK-1OUTLET-EU$40£32€3737 €
UK (BS1363)MK-1OUTLET-UK$60£48€5555 €
US (NEMA 5-15)MK-1OUTLET-US$40£32€3737 €
C-13MK-1OUTLET-C13$40£32€3737 €
C-5MK-1OUTLET-C5$40£32€3737 €
Kits de fuente de alimentación y ventilador de refrigeración interno separados: para pedidos sin ENCL-TC
Opción de fuente de alimentaciónNúmero de referenciaPrecio
5/12 V CCMK-TC01-STD$205£175€200200 €
5/24 V CCMK-TC02-STD$205£175€200200 €
19 V CCMK-TC03-STD$210£175€205205 €

¿Cuáles son las ventajas de la carcasa de Hope Industrial en comparación con una carcasa industrial estándar?

El uso de una carcasa para ordenador industrial estándar implica resolver un conjunto común de problemas de ingeniería: montaje del thin-client o el PC, montaje de la propia carcasa, suministro de alimentación, refrigeración interna y colocación de los cables. Las carcasas de Hope Industrial solucionan estos problemas y permiten a los usuarios industriales ahorrar tiempo y dinero. Las carcasas de Hope ofrecen muchas ventajas:

  • Preparada para thin-client/PC pequeño: la placa de montaje interna incluye orificios de montaje VESA de 75 mm y 100 mm estándar, así como patrones de montaje para thin-clients y PC habituales (consulte a continuación). La placa de montaje de gran tamaño también se puede taladrar para acomodar cualquier dispositivo.
  • Hardware no industrial resistente: las carcasas completamente selladas proporcionan un entorno seguro para thin-clients o PC de oficina; permite el uso de un dispositivo de oficina económico en la planta de producción.
  • Refrigeración integrada: un ventilador de circulación refrigera la fuente de alimentación integrada, hace circular el aire por el interior de la carcasa y además dirige el flujo de aire hacia el dispositivo para minimizar el aumento de calor. El aire circula por los 4.742 cm2 de la superficie para refrigerar el interior de la carcasa sin hacer circular aire del exterior.
  • Acero inoxidable: la estructura de acero inoxidable resistente (acero al carbono negro opcional) es más dura que el plástico y mantiene una clasificación IP65/IP66 completa para aplicaciones de lavado.
  • Fuente de alimentación integrada: la fuente de alimentación industrial integrada proporciona hasta 22 W de potencia a 5 V CC (solo para los modelos ENCL-TC01 y ENCL-TC02) y 40 W a 12 V CC (24 V CC para los modelos ENCL-TC02; 19 V CC para los modelos ENCL-TC03), para satisfacer las necesidades de la mayoría de thin-clients y numerosos PC compactos. La potencia de entrada se integra con la alimentación de CA de la pantalla, por lo que solo se necesita una entrada de corriente de CA, y la salida de CC se proporciona a través de cómodas conexiones del bloque terminal.
  • Integración con montajes de Hope Industrial: las carcasas se proporcionan pretaladradas para su uso con opciones de montaje de pedestal de Hope Industrial. Toda la colocación de los cables se gestiona internamente sin necesidad de que el cliente tenga que taladrar o sellar.
  • Tendido interno de cables: el canal para cables preinstalado e incluido viene premontado, lo que garantiza una instalación limpia.

¿Qué thin-clients o PC compactos funcionarán con esta carcasa?

La carcasa se puede utilizar con la mayoría de los dispositivos que puedan encajar físicamente en el interior de la carcasa, y no liberará más calor que el que pueda disipar de forma segura su sistema de refrigeración, al tiempo que mantiene una temperatura de funcionamiento que está dentro del rango de funcionamiento normal del dispositivo. En esta sección se tratan el ajuste físico y el montaje del dispositivo, y la siguiente se centra en el calor.

Restricciones físicas

Desde una perspectiva física, la carcasa permite alojar un dispositivo de hasta (An x Al x P) 228 mm x 325 mm x 93 mm, que incluye un espacio para los conectores de cables habituales enchufados a la parte trasera del dispositivo. Esto no incluye espacio para soportes de montaje que pueden ser necesarios en las partes superior e inferior. El espacio disponible máximo es (An x Al x P): 305 mm x 325 mm x 93 mm

Para montar el thin-client o el PC compacto, la placa de montaje interna proporciona orificios de montaje VESA de 75 mm y 100 mm estándar, así como patrones de montaje para distintos thin-clients y PC pequeños de terceros. La placa de montaje de gran tamaño se puede taladrar para otros patrones de montaje.

Placa de montaje interna para carcasas de thin-clients y PC pequeños de Hope Industrial

Límites de fuente de alimentación

  • Modelos de carcasa ENCL-TC01: proporciona 5 V CC hasta 22 W, y 12 V CC hasta 40 W
  • Modelos de carcasa ENCL-TC02: proporciona 5 V CC hasta 22 W, y 24 V CC hasta 40 W
  • Modelos de carcasa ENCL-TC03: proporciona 19 V CC hasta 40 W
  • Modelos de carcasa ENCL-TC00: sin fuente de alimentación de CC integrada

¿Se calentará demasiado mi thin-client, PC u otro dispositivo dentro de esta carcasa?

La posibilidad de que las temperaturas internas de la carcasa superen la clasificación de su dispositivo depende de una serie de factores:

  • Clasificación térmica del dispositivo
  • Temperaturas ambiente máximas fuera de la carcasa
  • Consumo de vatios del dispositivo, con una carga informática normal
  • El tipo de carcasa usada (acero inoxidable o acero al carbono con recubrimiento de polvo)
  • Si se utiliza un ventilador de circulación interno
  • Cómo se monta el dispositivo dentro de la carcasa

En las secciones siguientes, se proporcionan varias directrices para garantizar la temperatura de funcionamiento más baja posible para su dispositivo, aunque puede resultar un proceso complejo. Póngase en contacto con nosotros para recibir asesoramiento adicional y consejos sobre compatibilidad.

Regla de gestión del calor 1
Si el PC o thin-client utiliza un diseño sin ventilador, seleccione una carcasa con un ventilador de circulación interno (ENCL-TC01, TC02 y TC03) y monte el dispositivo de modo que el aire se dirija hacia los disipadores de calor del dispositivo.

Uso de un ventilador de circulación de aire interno

Regla de gestión del calor 2
Si el PC o thin-client tiene un ventilador de refrigeración integrado, plantéese utilizar una carcasa sin ventilador de circulación interno (modelo ENCL-TC00: tenga en cuenta que este modelo no incluye fuente de alimentación de CC).

Muchos PC o thin-clients industriales y otros dispositivos de baja potencia utilizan un diseño sin ventilador. Estos dispositivos suelen contar con disipadores de calor externos evidentes o carcasas muy perforadas y dependen de sistemas de convección para su refrigeración. Estos dispositivos se pueden beneficiar en gran medida del flujo de aire dirigido procedente de un ventilador de circulación de aire interno, como los integrados en las carcasas de los modelos ENCL-TC01, TC02 y TC03 de Hope. Tras realizar pruebas exhaustivas, hemos averiguado que de hecho los componentes internos de muchos de estos dispositivos se mantienen más fríos en el interior de la carcasa de Hope con flujo de aire dirigido que si se colocaran fuera de la carcasa en un entorno de aire ambiente en calma.

Regla de gestión del calor 3
Si no se utiliza un ventilador de circulación interno, monte el PC o thin-client en la zona más baja posible de la carcasa, donde las temperaturas podrían ser mucho más bajas. Esto también incluye los dispositivos que tienen ventiladores integrados, si son muy pequeños.

Si el dispositivo ya tiene un ventilador de refrigeración integrado, se beneficiará menos de un ventilador de circulación interno independiente y puede que obtenga mejores resultados si prescinde del ventilador, ya que este y su fuente de alimentación añaden más calor.

Cuando la carcasa y el dispositivo no cuentan con un ventilador, o si el dispositivo tienen un ventilador de refrigeración muy pequeño, la temperatura interna puede variar en gran medida en función de la posición vertical en la caja. La parte superior de la carcasa puede desarrollar temperaturas mucho más altas que la parte inferior de la carcasa.

Regla de gestión del calor 4
Cuando sea posible, utilice carcasas de acero al carbono para obtener el mejor rendimiento térmico y mantener temperaturas internas más bajas para el dispositivo.

Por los mismos motivos, si en la carcasa se van a montar varios dispositivos a distintas alturas, es importante utilizar un ventilador de circulación para que las temperaturas internas se distribuyan de manera uniforme.

Cómo elegir el tipo de material de la carcasa

Las carcasas de Hope Industrial están disponibles en acero inoxidable y en acero al carbono con recubrimiento de polvo negro. El acero al carbono es mucho mejor conductor del calor que el inoxidable, por lo que generará temperaturas internas mucho más bajas. Aunque el acero al carbono no se recomienda en entornos húmedos o corrosivos, todas las carcasas de acero al carbono de Hope tienen una clasificación IP65/IP66 completa. El acero al carbono se debe utilizar siempre que el calor pueda suponer un problema y se puedan realizar ajustes para minimizar la exposición a líquidos.

Cómo calcular las temperaturas internas

Hope ha sometido sus carcasas industriales a exhaustivas pruebas de calor y el gráfico siguiente se puede utilizar para estimar la temperatura interna que experimentará su dispositivo en función de la temperatura ambiente externa esperada y la cantidad de calor (en vatios) creada por el PC y el resto de dispositivos internos que generan calor. Para calcular la temperatura máxima esperada:

  1. Calcule la cantidad de vatios total esperada que utilizará el equipo que colocará en la carcasa. Recuerde que a menudo los PC funcionan a la cantidad de vatios nominal mucho menos que a su valor nominal. Por lo general solo los PC que realizan actividades de uso intensivo del procesador, como el procesamiento de vídeo, funcionan a un nivel cercano a la cantidad de vatios nominal máxima.
  2. Consulte el gráfico siguiente para determinar el aumento de calor esperado en el interior de la carcasa para la cantidad de vatios determinada en el paso 1.
  3. Determine la temperatura ambiente máxima esperada fuera de la carcasa y súmela al aumento de calor determinado en el paso 2.
  4. Compare este total con la temperatura nominal de funcionamiento máxima del equipo para asegurarse de que la temperatura calculada no supera la temperatura nominal del dispositivo.

Tenga en cuenta que estas fórmulas solo se deben utilizar con las carcasas de los modelos ENCL-TC01, TC02 y TC03 de Hope Industrial equipadas con ventilador.

Gráfico que muestra el aumento de calor interno en carcasas para thin-clients/PC pequeños, en función de la cantidad total de vatios de los dispositivos

Prueba de calor del dispositivo

Los cálculos anteriores solo proporcionan una aproximación de las temperaturas internas de la carcasa y no tienen en cuenta factores como las ventajas del aire circulante.

Para obtener una estimación exacta del rendimiento térmico de su dispositivo dentro de una carcasa de Hope, póngase en contacto con el soporte técnico de Hope Industrial. Además de estudiar su dispositivo y realizar estos cálculos, puede que también sea posible probar su dispositivo internamente para obtener la estimación más exacta posible.

Para aplicaciones en las que se necesite una mayor refrigeración, póngase en contacto con nosotros para obtener información sobre opciones de refrigeración activa, que pueden ampliar la capacidad de gestión de calor de la carcasa hasta 175 vatios.

¿Es compatible la carcasa con el equipo Dell Box PC 3000?

El ordenador integrado Dell Box PC 3000 está diseñado para funcionar a temperaturas más altas que la mayoría de los PC no industriales comparables. Debido a los diseños térmicamente eficientes del equipo Box PC 3000 y la carcasa de Hope Industrial, el aumento de calor en el interior de la carcasa de Hope es insignificante.

El panel de montaje de la carcasa se ha pretaladrado para alojar el equipo Box PC 3000 cuando se utiliza con el soporte de montaje de Dell (número de referencia de Dell: 575-BBKB).

El equipo Box PC 3000 combinado con la carcasa de Hope Industrial permite gestionar temperaturas ambiente hasta la temperatura nominal máxima para el equipo Box PC 3000 (hasta 50 °C). El rendimiento térmico real puede variar si en el interior de la carcasa se montan otros equipos que generan calor. Si tiene previsto montar otros equipos en el interior de la carcasa junto con una unidad Box PC 3000, póngase en contacto con nosotros para que uno de nuestros técnicos pueda ayudarle a calcular el aumento de calor esperado.